Signatur	Status	Interessenkreis	Frist	Vorbestellungen	Standort 2
Signatur: D 101.3 Hei	Status: Verfügbar	Interessenkreis:	Frist:	Vorbestellungen: 0	Standort 2:

1916: Die Stadt Berlin Ontario wird in Kitchener umbenannt – und bis nach 1918 erging es vielen deutschen Ortsnamen so. Deutsch verschwand fast aus dem Schulalltag, deutsche Bücher aus öffentlichen Bibliotheken in den USA und da der Sauerkraut-Verkauf einbrach, wurde das Kohlgemüse vorübergehend in Liberty Cabbage umbenannt…

Der Sprachwissenschaftler Heine geht mit vielen teils humorvollen Anekdoten auf die Veränderungen der deutschen Sprache und ihres Ansehens nach dem Ersten Weltkrieg ein. Die Sprache der „Dichter und Denker“, eine führende Wissenschaftssprache nach 1900, war Geschichte. Ein lehrreiches kleines Stück Sprachgeschichte, die unterhaltsam zu lesen ist und ein paar Aha-Effekte bereit hält.